Das Rubaiyat ist eine Gedichtsammlung des persischen Lyrikers, Astronomen und Mathematikers Omar Khayyam. Besonders berühmt waren die Interpretationen dieser Vierzeiler der ägyptischen Sängerin Umm Kalthoum. Ghalia Benali und das Ensemble Constantinople setzen der grossen Künstlerin mit ihrem Konzertprogramm ergänzen es mit eigenen Interpretationen und Arrangements der jahrhundertealten Lyrik des Nahen Osten.